New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

inspection

1 noun examinationiniúchadh masc  c m uscrúdú masc  c m uto carry out an inspection of sth iniúchadh a dhéanamh ar rud, rud a scrúdúthey're undergoing a safety inspection tá iniúchadh sábháilteachta á dhéanamh orthufollowing a detailed inspection of the house tar éis mionscrúdú a dhéanamh ar an teachvehicle inspection iniúchadh feithicleinspection process próiseas iniúchta 2 noun ED examination of school etccigireacht fem3  c m uto conduct an inspection of a school cigireacht a dhéanamh ar scoil
modifiercigireachta  c m uinspection report tuairisc chigireachtainspection team foireann chigireachta
Show full entry 
3 noun MIL check of the appearance of military personnelcigireacht fem3  c m uiniúchadh masc  c m ukit inspection cigireacht chit, iniúchadh trealaimh
phrases

on close inspection

(also

on closer inspection

) on close inspection, it seems like an original copy má dhéantar mionscrúdú air, dealraíonn sé gur bunchóip atá ann; má dhéantar mionscrúdú air, tá dealramh bunchóipe airthe plan, on closer inspection, is reliant on external factors tá an plean, nuair a bhreathnaítear níos grinne air, ag brath ar thosca seachtracha