New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

impression

1. noun opinion from sth seen, heard, or assumed2. noun effect created on sb; impact3. noun mimicry; behaviour resembling sb/sth4. noun ART graphic representation5. noun imprint on surface6. noun PUBL occasion of printing books etc7. noun ART print taken from engraving
phrases
1 noun opinion from sth seen, heard, or assumedtuairim fem2  c m ubarúil fem3  c m uthat reinforces the impression that they're biased neartaíonn sé sin an tuairim go bhfuil siad claontait's my impression that the penalty is too harsh feictear dom féin go bhfuil an pionós róghéar, braithim go bhfuil an pionós róghéarhe has the impression that the plan will succeed braitheann sé go n-éireoidh leis an bplean, feictear dó go n-éireoidh leis an bpleanshe gave the impression that she didn't care thug sí le tuiscint gur chuma léi, cheapfá uirthi gur chuma léithat gives me the impression that they're serious is é a thuigim as sin go bhfuil siad i ndáiríre, tugann sé sin le fios dom go bhfuil siad i ndáiríreyou get the impression that he could continue shílfeá go bhféadfadh sé leanúint airto get the wrong impression of sth an léamh contráilte a dhéanamh ar rud 2 noun effect created on sb; impactimprisean masc1to make a good impression on sb imprisean maith a dhéanamh ar dhuinethe trip left a strong impression on them chuaigh an turas i bhfeidhm go mór orthu, chuaigh an turas i gcion go mór orthu
Show full entry 
3 noun mimicry; behaviour resembling sb/sthaithris fem2  c m uto do an impression of sb aithris a dhéanamh ar dhuinehe's doing a good impression of a sergeant major tá sé mar a bheadh maorsháirsint ann 4 noun ART graphic representationimprisean masc1an artist's impression imprisean ealaíontóra 5 noun imprint on surfaceimprisean masc1lorg masc1  c m urian masc1  c m uyou could see the impression of their feet in the sand bhí lorg a gcos le feiceáil sa ghaineamh 6 noun PUBL occasion of printing books etccló masc4  c m ufirst impression an chéad chló 7 noun ART print taken from engravingimprisean masc1
phrases

first impressions

(also

first impression

) an chéad impriseanfirst impressions count tá tábhacht leis an gcéad imprisean

under the impression that

they were under the impression that she left her job bhí siad den tuairim gur fhág sí a post, tuigeadh dóibh gur fhág sí a post

Phrases and Examples in other entries