New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

impatient

1 adjective irritablemífhoighneach adj1  c m ushe was getting impatient bhí sí ag éirí mífhoighneach, bhí sí ag cailleadh na foighne, bhí mífhoighne ag teacht uirthihe got impatient with the heavy traffic d'éirigh sé mífhoighneach mar gheall ar an trácht trom, tháinig mífhoighne air leis an trácht troman impatient driver tiománaí mífhoighneach, tiománaí gan foighnein a loud, impatient voice de ghuth ard mífhoighneach 2 adjective intolerantI became impatient of the lack of money ní fhéadfainn cur suas leis an easpa airgid a thuilleadh, ní thiocfadh liom an easpa airgid a sheasamh níos móshe's impatient of rudeness níl foighne ar bith aici le drochmhúineadh, ní chuirfidh sí suas le drochmhúineadh
Show full entry 
3 adjective eagerwe're impatient for these changes is fada linn go dtiocfaidh na hathruithe seohe was impatient to play bhí sé ar bís le himirt, bhí díocas chun imeartha air, b'fhada leis go mbeadh sé ag imirt