New English-Irish Dictionary
Similar words: hallo · hello · hull · bull · bully · cello · cull · dull · dully · full
  • EN > GA
  • GA > EN

hello

(also

hallo

, hullo

)
1. interjection greeting2. interjection call3. interjection sarcasm4. interjection surprise, interest5. noun greeting
phrases
1 interjection greetingheileo  c m uhaigh  c m uDia duit  c m u'Hello.' 'Hello, how are you?' 'Heileo.' 'Heileo, conas atá tú?'; 'Dia duit.' 'Dia is Muire duit, cén chaoi a bhfuil tú?'; 'Bhuel.' 'Bhuel, cad é mar atá tú?'I said hello to him dúirt mé heileo leis, bheannaigh mé dó 2 interjection callheileo  c m uhaigh  c m uhello, is anybody in? heileo, an bhfuil aon duine istigh?; haigh, an bhfuil duine ar bith sa bhaile?
Show full entry 
3 interjection informal sarcasmheileo informal  c m ushe refused and, hello, I'm her manager! dhiúltaigh sí agus, heileo, is mise a bainisteoir!; dhiúltaigh sí agus féach gur mise a bainisteoir! 4 interjection surprise, interestdar fia  c m udar príostadar m'anamhello, what's this? dar fia, cad é seo?; dar príost, cad é seo? 5 noun greetingthey exchanged hellos bheannaigh siad dá chéile
phrases

to say hello

he stopped to say hello to her stop sé le heileo a rá léi, stop sé le cúpla focal a bheith aige léi, stop sé le dreas cainte a dhéanamh léi