New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

hang around

(also

hang round

) (also

hang about

) 1 (v + adv) loiter TRANSITIVEbheith ag crochadh thart arbheith ag bodaireacht timpeallbheith ag fámaireacht thart arshe hangs around the streets all day bíonn sí ag crochadh thart ar na sráideanna an lá ar fad 2 (v + adv) wait, linger INTRANSITIVEbheith ag crochadh thartfan thart  c m uwe'd be hanging around between lectures bhímis ag fanacht thart idir léachtaí 3 (v + adv) frequent
TRANSITIVEbheith ag crochadh thart arbheith mór leto hang around sb bheith ag crochadh thart ar dhuine, bheith mór le duine
INTRANSITIVEI hung around with her at school bhí mé ag crochadh thart léi ar scoil, bhí mé ag dul thart léi ar scoil
→ see hang