New English-Irish Dictionary
Similar words: girls · girly · gill · gird · giro · girth · swirl · twirl · whirl · Birr
  • EN > GA
  • GA > EN

girl

noun
adjective
noun
1 noun childcailín masc4  c m ugirseach fem2  c m ua young girl cailín beag, gearrchaile, girseach bheag 2 noun teenager, young womangearrchaile masc4  c m ucailín óg NP  c m ucailín masc4  c m uteenage girl cailín sna déaga, déagóir mná
Show full entry 
3 noun young womancailín masc4  c m ugearrchaile masc4  c m ua stable girl cailín stábladancing girls cailíní damhsa, cailíní rince 4 noun servantcailín aimsire  c m u 5 noun daughtercailín beag  c m ugirseach bheag  c m uleanbh mná  c m ushe had a baby girl bhí girseach bheag aici, cailín beag a bhí aici, bhí iníon óg aicithey have a little girl tá cailín beag acu, tá girseach bheag acuis that Rónán and Áine's girl? an í sin iníon Rónáin agus Áine? 6 noun girlfriendcailín masc4  c m ugirseach fem2  c m uhe's been going out with that girl for a month tá sé ag siúl amach leis an gcailín sin le mí anuas, tá staidéar air leis an gcailín sin le mí anuas 7 noun familiar or patronisinga chailín chóira ghirsí  c m uwill you be quiet, girl! nach stopfá ag caint, maith an bhean!; druid do bhéal, a ghirsí!; suaimhneas, a chailín chóir!; dún do chlab, maith an cailín!; éist do bhéal, a ghearrchaile!make us a cup of tea, like a good girl déan cupán tae dom, mar a dhéanfadh cailín maith; déan cupán tae dom, maith an bhean; déan cupán tae dom, maith an ghirseach 8 noun ZOOL female animalbaineannach masc1  c m uainmhí baineannit's a girl cat cat baineann atá ann
adjective
9 adjective femalethe band has a girl singer tá cailín ag canadh sa bhanna sin, tá amhránaí mná ag an mbanna sin, tá girseach ag ceol leis an mbanna sin

Phrases and Examples in other entries