New English-Irish Dictionary
Similar words: forge · forged · forger · forfeit · forgery · fidget · forage · force · forced · forces
  • EN > GA
  • GA > EN

forget

1. verb fail to remember2. verb inadvertently neglect to do3. verb neglect to bring4. verb neglect sb or sth5. verb put something from your mind6. verb lose control7. verb stop dwelling on your problems etc
phrases
1 verb fail to remember
TRANSITIVEdearmad a dhéanamh ardearmad verb  c m ulig i ndearmadI'll never forget that day ní dhéanfaidh mé dearmad ar an lá sin choíchenever forget your home cuimhnigh go deo ar do bhaile, ná déan dearmad go deo ar do bhaile, ná dearmad go deo do bhaileI forget exactly where I left it ní cuimhin liom go díreach cén áit ar fhág mé é
INTRANSITIVEdearmad a dhéanamhhow soon they forget! nach gasta a dhéanann siad dearmad!how could you forget! cad é mar a thiocfadh leat dearmad a dhéanamh!, conas a lig tú i ndearmad é!
2 verb inadvertently neglect to do
TRANSITIVEdearmad a dhéanamh ardearmad verb  c m uto forget to do sth dearmad a dhéanamh rud a dhéanamh
INTRANSITIVEdearmad a dhéanamhdearmad verb  c m u
Show full entry 
3 verb neglect to bring TRANSITIVEdearmad a dhéanamh ardearmad verb  c m uhe forgot his keys rinne sé dearmad ar a chuid eochracha, dhearmad sé a eochracha, dhearmad sé a chuid eochracha a thabhairt leis 4 verb neglect sb or sth TRANSITIVEdearmad a dhéanamh ardearmad verb  c m ulig i ndearmad 5 verb put something from your mind TRANSITIVEforget all about it déan dearmad glan air, cuir glan amach as do cheann é, ná bac leisforget what you saw déan dearmad ar a bhfaca tú 6 verb lose control TRANSITIVEto forget yourself scaoileadh leat féin, guaim a chailleadh ort féin, ligean leat féinI was so angry I nearly forgot myself bhí mé chomh feargach sin gur bheag nár chaill mé guaim orm féin 7 verb stop dwelling on your problems etc TRANSITIVEhe drinks to forget himself ólann sé chun dearmad a dhéanamh air féin
phrases

don't forget it

(also

don't you forget it

) ná déan dearmad airbíodh a fhios sin agatmise á rá leat

not forgetting

agus ar ndóighagus cá bhfágfaimisní fhéadfaí dearmad a dhéanamh arnot forgetting Úna agus Úna, ar ndóigh; agus cá bhfágfaimis Úna; agus ní fhéadfaí dearmad a dhéanamh ar Úna

forget it

1 to tell sb to abandon their notion etcéist leisdéan dearmad aircaith as do chloigeann é 2 to tell sb it's pointless to arguená bac leisdéan dearmad airéist leis 3 to say no apology etc is neededtá tú toghaná habair éná bac leisníl a bhuíochas ort

Phrases and Examples in other entries