New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN
finished is a grammatical form of: finish »

finished

1. adjective completed2. adjective of house, room, item etc3. adjective done to high standard4. adjective (of person) at end of task, activity etc5. adjective (of career, event etc) over6. adjective exhausted
phrases
1 adjective completedcríochnaithe  c m uréidh adj1  c m uréitithe  c m uwhen'll the draft be finished? cathain a bheidh an dréacht críochnaithe?, cá huair a bheidh an dréacht réidh?my story isn't finished yet níl deireadh le mo scéal go fóill, níl deireadh ráite fós agam, níor chríochnaigh mé mo scéal go fóill 2 adjective of house, room, item etccríochnaithe  c m uréitithe  c m uevery bag is beautifully finished tá gach mála críochnaithe go snastathe sitting room is finished with dark red drapes tá an seomra suí maisithe le cuirtíní dúdhearga
Show full entry 
3 adjective done to high standardcríochnúil adj2  c m usnasta adj3  c m ushe gave a very finished performance thug sí taispeántas an-chríochnúil, thug sí taispeántas an-snasta 4 adjective (of person) at end of task, activity etccríochnaithe  c m uréitithe  c m uréidh adj1  c m uI'm nearly finished here tá mé beagnach réidh anseoare you finished writing that book yet? an bhfuil an leabhar sin scríofa agat go fóill?I'm finished with drink forever! tá mé réidh leis an ól go deo na ndeor!, ní ólfaidh mé aon deoir go brách arís! I'm finished with that man! tá mise réidh leis an bhfear sin!, tá mo sháith agam den fhear sin!, tá mo dhóthain agam den fhear sin! 5 adjective (of career, event etc) overcríochnaithe  c m uréidh adj1  c m ushe's finished as a politician tá deireadh léi mar pholaiteoir, tá a rás rite mar pholaiteoir, tá a port seinnte mar pholaiteoirthe match isn't finished yet! níl an cluiche thart go fóill! 6 adjective exhaustedbuailtescriosta'Aren't you tired?' 'I'm finished!' 'Nach bhfuil tú tuirseach?' 'Tá mé buailte amach!', 'Nach bhfuil tuirse ort?' 'Tá mé tugtha traochta!'
phrases

to be the finished article

bheith réidhbheith ullamhhe isn't the finished article yet níl sé réidh go fóill, tá píosa le dul fós aige

Phrases and Examples in other entries