New English-Irish Dictionary
Similar words: filet · bile · fife · fill · film · filo · fine · fire · five · mile
  • EN > GA
  • GA > EN

file

noun
verb
noun
1 noun BUS-ADM, POLICE, GOV, ETC set of documents or recordscomhad masc1  c m u to keep a file on a student comhad a choinneáil ar mhac léinn, comhad a choimeád ar mhac léinn 2 noun COMP set of datacomhad masc1  c m uPDF file comhad PDFfile compression comhbhrú comhaid
Show full entry 
3 noun BUS-ADM folder for documentscomhad masc1  c m u 4 noun also MIL line one behind anothertreas masc3  c m ulíne fem4  c m uwe walked down in file shiúlamar síos inár nduine agus inár nduine, shiúlamar síos inár dtreasthere was a single file of cars bhí líne amháin carranna ann 5 noun tool for smoothinglíomhán masc1
verb
6 verb BUS-ADM, POLICE, GOV, ETC store (documents, records) in order TRANSITIVEcomhdaigh verb  c m ucuir i gcomhadthe reports are filed by date tá na tuairiscí comhdaithe de réir dátato file sth away figurative rud a stóráil, rud a chur i dtaisceI have all that stored away in my head tá sé sin ar fad stóráilte i mo cheann agam, tá sé sin ar fad coinnithe i gcúl mo chinn agam 7 verb LAW submit official request etc TRANSITIVEto file for bankruptcy iarratas ar fhéimheacht a dhéanamhshe filed a complaint against the driver rinne sí gearán i gcoinne an tiománaíthey filed a statement with the court thug siad ráiteas don chúirtshe filed for divorce rinne sí iarratas ar cholscaradh to file suit agra a chomhdú 8 verb PRESS send (news report) TRANSITIVEseol verb  c m uhe filed a report from Syria sheol sé tuairisc as an tSiria, chláraigh sé tuairisc as an tSiria 9 verb walk in line INTRANSITIVEsiúil ina nduine agus ina nduinebheith duine ar dhuinethe children filed into the classroom shiúil na leanaí isteach sa seomra ranga duine i ndiaidh duine 10 verb smooth using file
TRANSITIVElíomh verb  c m ushe filed her nails líomh sí a cuid ingneto file the edge smooth an chiumhais a líomhadh go mbeidh sí mín
INTRANSITIVElíomh verb  c m ube careful as you file bí cúramach agus tú i mbun líofa

Phrases and Examples in other entries

  • EN > GA
  • GA > EN

file

Reverse Search

- NB This is an English-Irish dictionary. Further information...

Phrases and Examples in other entries