New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

explosion

1. noun MIL of bomb etc2. noun dramatic increase3. noun of emotion4. noun of light, colour, etc5. noun sudden loud noise6. noun ASTRON of astral body 1 noun especially MIL of bomb etcpléasc fem2  c m upléascadh masc  c m ua gas explosion pléascadh gáisthey were killed in a car bomb explosion maraíodh iad nuair a phléasc buama i gcarr, buama a phléasc i gcarr a mharaigh iadthey carried out a nuclear explosion pléasc siad buama núicléach 2 noun dramatic increaseexplosion of creativity borradh cruthaitheachta, flosc cruthaitheachtaexplosion in oil prices méadú mór ar phraghsanna olaan explosion of interest in hillwalking méadú mór ar an spéis i gcnocadóireacht, flosc chun cnocadóireachtapopulation explosion tobmhéadú daonra, méadú mór ar an daonra
Show full entry 
3 noun of emotionan explosion of emotions racht mothúchánthere was an explosion of anger from the crowd spréach an slua le fearg, bhuail racht feirge an sluaan explosion of joy burst through her líonadh le haoibhneas í, bhí cluaisíní croí uirthi 4 noun of light, colour, etcan explosion of colours scléip dathanna, bogha ceatha dathannaan explosion of light maidhm sholais, scaladh solaisthe punk music explosion réabhlóid an phunc-cheoil, rabharta an phunc-cheoil 5 noun sudden loud noisean explosion of sound tormán, bloscadh, pléasc, plimpan explosion of thunder rois toirní, plimp thoirní, blosc toirní 6 noun ASTRON of astral bodypléascadh masc  c m upléasc fem2  c m u

Phrases and Examples in other entries