New English-Irish Dictionary
Similar words: endeavor · rendezvous · devour · enamour · endear · demeanour · detour · endanger · endearing · endpaper
  • EN > GA
  • GA > EN

endeavour

(also US

endeavor

)
1 verb make effort TRANSITIVEféach le PhrVdo dhícheall a dhéanamhI'll endeavour to send it to you féachfaidh mé lena sheoladh chugat, déanfaidh mé mo dhícheall é a sheoladh chugat, déanfaidh mé gach iarracht é a sheoladh chugatthey endeavoured to come to a compromise d'fhéach siad le teacht ar chomhréiteach, rinne siad gach iarracht teacht ar chomhréiteach, rinne siad gach dícheall teacht ar chomhréiteach 2 noun attemptiarracht fem3  c m uwe helped him in his endeavours chabhraíomar leis ina chuid iarrachtaí
Show full entry 
3 noun undertakingiarracht fem3  c m usaothar masc1  c m uI wish you well in your endeavours go n-éirí do shaothar leatScotland's imperial endeavours came to nought ní raibh aon tairbhe le hiarrachtaí na hAlban impireacht a bhunú 4 noun prolonged, industrious effortsaothar masc1  c m uintellectual endeavour saothar intinne
phrases

to use your best endeavours

do sheacht ndícheall a dhéanamha bhfuil ar do chumas a dhéanamhI'll use my best endeavours to help you déanfaidh mé mo chroídhícheall cuidiú leat, déanfaidh mé mo chroí díchill cabhrú leat, déanfaidh mé ar féidir liom le cúnamh a thabhairt duit

to use all reasonable endeavours

we'll use all reasonable endeavours to ensure it déanfaimid ár ndícheall, chomh fada agus is féidir linn, chun é a chinntiú