New English-Irish Dictionary
Similar words: decided · decider · decade · decile · decode · deceive · decibel · decline · decoder · decidedly
  • EN > GA
  • GA > EN

decide

1 verb reach decision TRANSITIVEsocraigh verb  c m ucinn verb  c m ubeartaigh verb  c m usocraigh ar PhrV  c m ucinn ar PhrVbeartaigh ar PhrVI decided to send him an e-mail shocraigh mé r-phost a chur chuige, bheartaigh mé ar r-phost a chur chuige, chinn mé go seolfainn r-phost chuigeshe decided to leave the next day shocraigh sí imeacht lá arna mhárachhe has to decide what to do next caithfidh sé a shocrú cad é an chéad rud eile a dhéanfaidh sé, caithfidh sé cinneadh a dhéanamh faoin gcéad rud eile a dhéanfaidh séshe hasn't decided whether or not to go níl sé socraithe aici an rachaidh sí nó nach rachaidh, níl a hintinn déanta suas aici an rachaidh sí nó nach rachaidhit was decided that the school would be shut socraíodh go ndúnfaí an scoil, beartaíodh an scoil a dhúnadhwhat made you decide on a career in law? céard a thug ort dul leis an dlí?, cén fáth a ndeachaigh tú leis an dlí? 2 verb choose INTRANSITIVEsocraigh verb  c m ucinn verb  c m ucinneadh a dhéanamh VPwe haven't decided on what type of person we need níl cinneadh déanta againn faoin gcineál duine atá de dhíth orainn, níl ár n-intinn déanta suas fós againn faoin gcineál duine atá uainnthe newspapers decided against publishing the pictures chinn na nuachtáin gan na pictiúir a fhoilsiú, shocraigh na nuachtáin nach bhfoilseoidís na pictiúirit's up to her to decide is fúithi féin atá sé cinneadh a dhéanamh, caithfidh sí féin an cinneadh a dhéanamhI can't decide between the two tá mé idir dhá chomhairle, níl mé in ann ceann a phiocadh thar an gceann eilehe decided in favour of the motion rinne sé cinneadh tacú leis an rún, shocraigh sé vótáil i bhfabhar an rúinit'll be decided by a vote le vótáil a shocrófar é, cuirfear ar vóta é
Show full entry 
3 verb settle TRANSITIVEsocraigh verb  c m ucinneadh a dhéanamh VPthey'll decide the fate of the club socróidh siadsan a bhfuil i ndán don chlubthe judge decided the outcome of the case thug an breitheamh breith ar an gcásthat kick decided the game shocraigh an cic sin toradh an chluiche, bheartaigh an cic sin toradh an chluiche

Related Entries

Phrases and Examples in other entries