New English-Irish Dictionary
Similar words: curtain · pertain · ascertain · certainly · certainty · uncertain · captain · contain · curtail · detain
  • EN > GA
  • GA > EN

certain

1 adjective definite, without doubtcinnte adj3  c m udeimhin adj1  c m usiúráilte familiar adj3  c m uthat's not certain yet níl sé sin cinnte fósit's certain that she will refuse is cinnte go ndiúltóidh síthe only certain thing in this life is death níl dada cinnte ar an saol seo ach an básshe's a certain loser is cinnte go gcaillfidh síhe's certain to arrive tiocfaidh sé go cinnte, tiocfaidh sé gan amhras ar bithDerry are certain of a place in the final is cinnte go mbeidh Doire sa chluiche ceannais 2 adjective sure, convincedcinnte adj3  c m udeimhin adj1  c m usiúráilte familiar adj3  c m uare you certain? an bhfuil tú cinnte?, an bhfuil tú siúráilte?I'm still not certain about this níl mé cinnte faoi seo fósI'm certain of it tá mé cinnte dehe'll be certain of a great welcome is cinnte go gcuirfear fáilte mhór roimheI'm absolutely certain I saw him tá mé lánchinnte go bhfaca mé é, tá mé cinnte dearfa go bhfaca mé éI'm not certain if she'll be present níl mé cinnte an mbeidh sí i láthairto be certain of yourself bheith cinnte díot féinthey aren't certain of the cause of the accident níl siad cinnte cad ba chúis leis an timpisteare you certain of what she said? an bhfuil tú cinnte céard a dúirt sí?it's not yet certain who was driving níltear cinnte go fóill cé a bhí ag tiomáint to my certain knowledge, he didn't pay tá mé lánchinnte nár íoc sé I replied in the certain knowledge that ... d'fhreagair mé agus mé lánchinnte go ...
Show full entry 
3 adjective particularáirithe adj3  c m uar leith  c m ucertain people daoine áirithein certain circumstances i gcásanna áirithe, i gcásanna ar leithcertain aspects of the report gnéithe áirithe den tuairiscaccording to a certain person de réir duine áirithethere's a certain knack to it tá cleas áirithe ann, tá dóigh ar leith ag baint leis 4 adjective degree ofáirithe adj3  c m uéigin adj3  c m ushe has a certain arrogance tá sotal áirithe ag baint léi, tá sotal éigin ag baint léi, tá iarracht den sotal ag baint léithere's a certain satisfaction in it tá sásamh áirithe ann, tá an áirithe sin sásaimh le baint as
phrases

for certain

go cinntesiúráilte glangan dabhthe'll be here tomorrow for certain beidh sé anseo amárach go cinnteI knew for certain that I wanted it bhí a fhios agam go cinnte go raibh sé uaimshe's up to something, that's for certain tá rud éigin ar bun aici, go cinnte; tá rud éigin ar siúl aici gan aon amhras

to make certain

cinntiúdéanamh cinntedéanamh deimhinmake certain that the door is locked déan cinnte de go bhfuil glas ar an dorasI went out to make certain that ... chuaigh mé amach chun a chinntiú go ...; chuaigh mé amach lena dhéanamh cinnte go ...

to a certain extent

(also

to a certain degree

) go pointe áirithehe'll support us to a certain extent tacóidh sé linn go pointe áiritheto a certain extent, he's right go pointe áirithe, tá an ceart aige; tá cuid den cheart aige

Phrases and Examples in other entries