New English-Irish Dictionary
Similar words: bred · brow · crew · brawl · brawn · bread · break · bream · breed · breve
  • EN > GA
  • GA > EN

brew

verb
noun
verb
1 verb make beer
TRANSITIVEgrúdaigh verbto brew beer beoir a dhéanamh, beoir a ghrúdú
INTRANSITIVEbeoir a dhéanamhbheith ag grúdú beorachbheith ag grúdaireachtbheith ag bríbhéireachtthe company has been brewing for centuries tá an comhlacht ag déanamh beorach leis na céadta bliain
2 verb make (tea or coffee) TRANSITIVEdéan verb  c m uréitigh verb  c m uto brew tea tae a dhéanamh, tae a réiteachthe coffee is brewed tá an caife réidh
Show full entry 
3 verb (of tea, coffee) be made INTRANSITIVEthe tea is brewing tá an tae ag tarraingt 4 verb mix, prepare (liquid) TRANSITIVEdéan verb  c m uthey were brewing lotions and potions bhí siad ag déanamh lóiseanna agus posóidí 5 verb (of bad situation) develop, threaten INTRANSITIVEsomething's brewing tá rud éigin ag dul ar aghaidh, tá rud éigin ar coisthis crisis has been brewing for a while tá an ghéarchéim seo ag borradh le tamalla storm is brewing tá stoirm ar an mbealach, tá stoirm air, tá sé ag tórmach stoirmethere's a plot brewing tá comhcheilg ar bun, tá uisce faoi thalamh ar siúl
noun
6 noun DRINK type of beerbeoir fem5  c m uleann masc1  c m uhe tasted the local brew bhlais sé an bheoir áitiúil 7 noun DRINK drink of beerbeoir fem5  c m ushe sipped a cold brew bhí sí ag baint súimíní as beoir fhuar 8 noun DRINK cup or pot of tea tae masc4  c m uI'll make a fresh brew déanfaidh mé tae úr, déanfaidh mé bolgam tae úr, déanfaidh mé pota tae úrhe grabbed a brew on his way fuair sé cupán tae ar a bhealachthe best of the brew tús an phota 9 noun DRINK cup or pot of coffeecaife masc4  c m ushe has a brew in the morning bíonn caife aici ar maidin, bíonn bolgam caife aici ar maidin, bíonn cupán caife aici ar maidinthere isn't enough water to make a brew níl go leor uisce fágtha le bolgam caife a dhéanamh 10 noun DRINK mixed liquidmeascán masc1  c m ushe drank a toxic brew of alcohol d'ól sí meascán nimhiúil alcóil 11 noun mixture of things, peoplemeascán masc1  c m ua heady brew of beer and politics meascán contúirteach beorach agus polaitíochta