New English-Irish Dictionary
  • EN > GA
  • GA > EN

authority

1. noun power, command, control2. noun sanction, permission3. noun authoritativeness4. noun official body5. noun expert
phrases
1 noun power, command, controlúdarás masc1  c m uthe authority of the Government údarás an Rialtaisto have authority over sth údarás a bheith agat ar rudthey have no legislative authority over education matters níl aon údarás reachtach acu ar chúrsaí oideachaishe showed his authority chuir sé a údarás in iúl, thaispeáin sé a údarásshe gave the manager authority to pay the staff thug sí údarás don bhainisteoir an fhoireann a íoche exercised his authority over the staff chuir sé a údarás i bhfeidhm ar an bhfoireannthat's under the authority of the department tá sé sin faoi údarás na roinne, tá sé sin faoi réim na roinnewho's in authority here? cé atá i gceannas anseo?I want to speak to a person in authority ba mhaith liom labhairt le duine a bhfuil údarás aigeMam was the authority at home ba í Mam a bhí i gceannas sa bhaile, ba í Mam an bas sa bhaile 2 noun sanction, permissionúdarás masc1  c m ucead masc3  c m uyou have no authority to do that níl aon údarás agat é sin a dhéanamh, níl aon chead agat é sin a dhéanamhto grant authority to sb to do sth údarás a thabhairt do dhuine rud a dhéanamhthe licence was granted on the court's authority bronnadh an ceadúnas ar údarás na cúirteacting under the authority of the court ag gníomhú faoi údarás na cúirteshe did it on her own authority rinne sí é ar a conlán féin, rinne sí é as a stuaim féin
Show full entry 
3 noun authoritativenessúdarás masc1  c m useasamh masc1  c m uhis opinion will carry authority beidh údarás ag baint lena thuairim, beidh seasamh ag a thuairimshe spoke with authority about the matter labhair sí go húdarásach faoin scéala person of authority duine údarásach, duine mór le ráhe tried to undermine her authority rinne sé iarracht baint dá húdarásdivine authority údarás Dé, údarás ó Dhiamoral authority údarás morálta 4 noun official bodyúdarás masc1  c m uplanning authority údarás pleanála 5 noun expertsaineolaí masc4  c m uúdar masc1  c m ushe's an authority on this subject is saineolaí í ar an ábhar seo, tá sí ina húdar ar an ábhar seo
phrases

on good authority

I have it on good authority chuala mé é ó dhuine iontaofa, tá urra maith agam leis

to go to the authorities

dul go dtí na húdaráishe went to the authorities about the problem chuaigh sé go dtí na húdaráis faoin bhfadhb, labhair sé leis na húdaráis faoin bhfadhb

Authority

nounÚdarás masc1  c m u → see authority

Phrases and Examples in other entries