An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: yours · dour · four · hour · lour · our · pour · sour · tour · you
  • EN > GA
  • GA > EN

your

determiner
phrases
determiner
1 determiner second person singular: possessive adjective do prep  c m uan ... s'agatyour house is for sale tá do theach ar díol, tá an teach s'agat ar díolhave you brushed your teeth? ar scuab tú d'fhiacla?I've lost your number tá d'uimhir caillte agamthe rest of your life an chuid eile de do shaolit was under your coat bhí sé faoi do chótashe spoke with your father labhair sí le d'athairyour mother's house teach do mháthar 2 determiner second person singular: emphatic form of possessive adjectivedo ...-sado ...-sean ... s'agatsayour house do theachsa, an teach s'agatsayour mother do mháthairse, an mháthair s'agatsayour money do chuid airgidse, do chuidse airgid
Taispeáin iontráil iomlán 
3 determiner second person singular: with gerund your being absent didn't go down too well ní rabhthas róshásta go raibh tú as láthairyou should stop your arguing ba cheart duit stad de bheith ag argóint 4 determiner second person plural: possessive adjectivebhur  c m uan ... s'agaibhyour house is for sale tá bhur dteach ar díol, tá an teach s'agaibh ar díolhave you brushed your teeth? ar scuab sibh bhur bhfiacla?I've lost your number tá bhur n-uimhir caillte agamthe rest of your lives an chuid eile de bhur saolthey were under your coats bhí siad faoi bhur gcótaíshe spoke with your father labhair sí le bhur n-athairyour mother's house teach bhur máthar 5 determiner second person plural: emphatic form of possessive adjectivebhur ...-sabhur ...-sean ... s'agaibhseyour house bhur dteachsa, an teach s'agaibhseyour mother bhur máthairse, an mháthair s'agaibhseyour money bhur gcuid airgidse, bhur gcuidse airgid 6 determiner second person plural: with gerund your being absent didn't go down too well ní rabhthas róshásta go raibh sibh as láthairyou should stop your arguing ba cheart daoibh stad de bheith ag argóint 7 determiner informal belonging to a familys'agaibhse  c m uyour Tadhg was there bhí Tadhg s'agaibhse ann 8 determiner informal typicalshe isn't your ordinary director ní haon ghnáthstiúrthóir íhe's your typical student is mac léinn tipiciúil é
phrases

your man

noun informalé siúdmo dhuinewho's your man? cé hé siúd?, cé hé mo dhuine?

your one

noun informalí siúdan bhean údlook at your one with the pink trousers féach uirthi siúd leis na brístí bándearga

your only man

noun informal especially humorous a good dictionary is your only man foclóir maith, sin é a theastaíonn; foclóir maith atá uait

your woman

noun informalan bhean údí siúdwho was your woman? cérbh í an bhean úd?

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile