An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: -woman · Roman · womanly · Norman · bowman · conman · wombat · yeoman · airwoman · laywoman
  • EN > GA
  • GA > EN

woman

noun
interjection
phrases
noun
1 noun adult femalebean fem  c m uyoung woman bean óg, ógbheanbeautiful woman spéirbhean, ainnirwe need more women in the Dáil tá tuilleadh ban uainn sa Dáil 2 noun wife, female partnerbean fem  c m uhe has a new woman every week bíonn bean nua leis gach seachtainSeán and his women Seán agus a bhantracht, Seán agus a chuid ban
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun right personbean fem  c m ubean cheart NP  c m ushe's the woman for the job is í an bhean don phost í, is í an bhean cheart don phost í 4 noun fanI'm a rock music woman is bean mhór rac-cheoil miseshe's a big Daniel O'Donnell woman is bean mhór Daniel O'Donnell í 5 noun nativea French woman bean Fhrancach, Francach mnáshe's a proud Kerrywoman Ciarraíoch bródúil íshe's a hard-working Fermanagh woman is bean dhíograiseach de bhunadh Fhear Manach í 6 noun female bean fem  c m u 7 noun workera cleaning woman bean ghlantacháina businesswoman bean ghnóan ambulance woman bean otharchairra woman doctor dochtúir mná, bandochtúir 8 noun cleanerbean ghlantacháin  c m u
interjection
9 interjection addressing rudelya bhean  c m ua chailín  c m ua ghirseach
phrases

a woman's place is in the home

is sa bhaile is dual don bhean a bheith

a woman's work is never done

especially humorous obair an fhir ó mhaidin go hoíche, obair na mná nach mbeidh déanta choíche

my good woman

a bhean mhaitha bhean chóir

to be your own woman

she's very much her own woman tá sí breá neamhspleách, níl sí ag brath ar aon duine, tá fios a haigne féin aici

woman to woman

let's talk, woman to woman déanaimis comhrá, bean le bean

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile