An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

transport

1. verb TRANSP move, transfer2. verb take away, remove3. verb undergo emotional change4. verb HIST condemn to a penal colony5. noun TRANSP transfer, movement6. noun TRANSP, MIL vehicle 1 verb TRANSP move, transfer TRANSITIVEiompair verb  c m uaistrigh ó áit go háitto transport goods earraí a iompar, earraí a aistriú ó áit go háithe transported the data from his phone to the computer d'aistrigh sé na sonraí óna ghuthán chuig an ríomhaire 2 verb take away, remove TRANSITIVEthe music transported us back to our youth chuir an ceol ár n-óige i gcuimhne dúinn, chuir an ceol siar ar bhóithrín na smaointe muid
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb literary undergo emotional change TRANSITIVEshe was transported with delight bhí sceitimíní uirthi, bhí cluaisíní croí uirthi, bhí a croí ar eiteogaI was transported with rage at the sight of him bhí mé ar buile nuair a chonaic mé é 4 verb HIST condemn to a penal colony TRANSITIVEdíbir verb  c m u 5 noun TRANSP transfer, movementcóras iompair  c m umodh iompairthey provide transport cuireann siad modh iompair ar fáil, cuireann siad bealach ar fáilroad transport has improved tá feabhas tagtha ar chúrsaí iompair ar na bóithrethe transport policy has changed tá an polasaí iompair athraithetransport services seirbhísí iompairthe van is used for transport úsáidtear an veain le rudaí a iomparthe patient was ready for transport to England bhí an t-othar réidh lena chur go Sasana, bhí an t-othar ullamh lena thabhairt go Sasana 6 noun TRANSP, MIL vehiclemilitary transport feithicil mhíleata

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile