An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: boast · coast · oast · roast · toasted · toaster · toastie · beast · blast · boost
  • EN > GA
  • GA > EN

toast

1. noun FOOD heated bread2. noun of raising glasses etc3. verb COOK heat food4. verb COOK turn brown due to heat5. verb warm your body6. verb of raising glasses, etc7. verb celebrate
phrases
1 noun FOOD heated breadtósta masc4arán tíorthato make toast tósta a dhéanamhshe ate a piece of toast d'ith sí píosa tóstawe had beans on toast for supper bhí pónaírí ar thósta againn don suipéar 2 noun of raising glasses etcsláinte fem4  c m uhe proposed a toast to the newlyweds d'fhógair sé sláinte na lánúine nuaphóstawe'll drink a toast to the bride ólfaimid sláinte na brídeoigeshe asked us to join her in a toast to the winner d'iarr sí orainn sláinte an bhuaiteora a ól ina teannta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb COOK heat food TRANSITIVEtóstáil verb  c m uto toast a sandwich ceapaire a thóstáil 4 verb COOK turn brown due to heat INTRANSITIVEtóstáil verb  c m u 5 verb warm your body TRANSITIVEgor verbtéigh verb  c m ushe was toasting herself at the fire bhí sí á goradh féin cois tineshe toasted her hands against the radiator théigh sí a lámha ar an radaitheoir 6 verb of raising glasses, etc TRANSITIVEsláinte a ólto toast sb sláinte duine a ól, a shláinte a mhaireachtáil do dhuinethey toasted one another with champagne d'ól siad sláinte a chéile le seaimpéin'May you live to be a hundred!' she toasted. 'Go maire tú an céad!' a ghuigh sí. 7 verb celebrate TRANSITIVEceiliúradh a dhéanamh arthey toasted their win rinne siad ceiliúradh ar a mbua
phrases

as warm as toast

te teolaídeas cluthar

to be the toast of sth/sb

he's the toast of the town tá gnaoi an phobail uile air, tá an-ghean ag lucht an bhaile air, tá an baile ar fad ag caint air

to be toast

informal they're toast tá a gcosa nite, tá a rás rite, tá a bport seinnte

to have sb on toast

informal she'll have him on toast beidh sé faoi bhos an chait aici, beidh sé ar a comhairle féin aici

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile