An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

throw out

1 (v + adv) eject TRANSITIVEcaith amach  c m ucuir amach  c m uthe manager threw him out chaith an bainisteoir amach é, chuir an bainisteoir amach éhe was thrown out of the club caitheadh amach as an gclub é 2 (v + adv) discard TRANSITIVEcaith amach  c m uwe're throwing out the old computer táimid ag caitheamh amach an seanríomhaireany uneaten food will be thrown out caithfear amach aon bhia nach mbeidh ite
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) reject POL, LAW TRANSITIVEcaith amach  c m ueitigh verb  c m udiúltaigh do PhrV  c m uthe bill was thrown out on the first reading caitheadh an bille amach ar an gcéad léamhthe judge threw the case out chaith an breitheamh an cás amachthe proposal was thrown out eitíodh don mholadh, diúltaíodh don mholadh 4 (v + adv) extend out TRANSITIVEcuir amach  c m ushe threw out her arms in greeting to me chuir sí amach a dhá lámh ag fáiltiú romham 5 (v + adv) utter TRANSITIVEcaith amach  c m uhe's good at throwing out insults tá sé go maith i mbun na maslaí, tá sé maith ag tabhairt achasán uaidh → féach throw

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile