An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: threat · -throated · Croat · cutthroat · groat · thread · thrift · throatily · throb · throes
  • EN > GA
  • GA > EN

throat

1. noun ANAT, MED of person2. noun ANAT, ZOOL of animal, bird3. noun narrow passage
phrases
1 noun ANAT, MED of personscornach fem2  c m usceadamán masc1  c m upíobán masc1  c m uto clear your throat do scornach a réiteach, do sciúch a ghlanadhto have a sore throat scornach thinn a bheith ort, sceadamán nimhneach a bheith ortto grab sb by the throat greim scornaí a bhreith ar dhuine, dul i ngreim scrogaill i nduine, greim sceadamáin a fháil ar dhuine
modifierscornaí gs as adj  c m uthroat infection ionfhabhtú scornaí
2 noun ANAT, ZOOL of animal, birdpíb fem2  c m uscornach fem2  c m usceadamán masc1  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun narrow passagescóig fem2  c m uscrogall masc1  c m u

-throated

1 adjective ZOOL of neckpíb- prefred-throated pipit riabhóg phíbrua 2 adjective of voice-ghlórach  c m u
phrases

at each other’s throats

i bpíobán a chéilein adharca a chéileag caitheamh na tine a chéile

to shove sth down sb’s throat

(also

to push sth down sb’s throat

, to ram sth down sb’s throat

, to force sth down sb’s throat

, to thrust sth down sb’s throat

) informalrud a shacadh siar i gcraos duine informalrud a bhrú ar dhuine

to go for the throat

informalbuille sa bhéim a bhualadh

to grab sb by the throat

take control ofdul i gcion go láidir ar dhuinegreim a bhreith ar dhuine

to grab sth by the throat

stiúir a fháil ar rudthey grabbed the game by the throat fuair siad ceannas iomlán ar an gcluiche

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile