An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: their · the First · theism · theist · theory · there · therm · thesis · the Kirk · atheism
  • EN > GA
  • GA > EN

theirs

1 pronoun possessive pronoun
► (when object or objects are not specifically named)
a gceannsan  c m ua gcinnsean  c m uan ceann s'acusanna cinn s'acusanan chuid s'acusana gcuidsean  c m uwhich one is theirs? cé acu ceann a gceannsan?her car is beside theirs tá a carrsa taobh lena gceannsan, tá an carr s'aicise taobh leis an gceann s'acusanyour marks are the same as theirs is ionann bhur marcannasa agus a gcinnsean, is ionann na marcanna s'agaibhse agus na cinn s'acusanyour children are older than theirs tá bhur gcuidse páistí níos sine ná an chuid s'acusan
► (when object or objects are specifically named)
a ...-sana ...-seanan ... s'acusantheirs wasn't a simple situation níor chás simplí é a gcás-sanyour names were on the letter along with theirs bhí bhur n-ainmneachasa ar an litir chomh maith lena n-ainmneachasan, bhí na hainmneacha s'agaibhse ar an litir chomh maith leis na hainmneacha s'acusanyour son is older than theirs tá do mhacsa níos sine ná a macsan, tá do mhacsa níos sine ná an mac s'acusan
► (indicating ownership or possession)
the money is theirs is leo an t-airgead, is leosan an t-airgeadare those coats theirs? an leosan na cótaí sin?, an iad sin na cótaí s'acusan?, an iad sin a gcótaísean?is that theirs? an leosan é sin?, an é sin a gceannsan?the money was theirs to spend ba leosan an t-airgead a chaitheamh, ba leosan an t-airgead lena chaitheamhthe house is theirs and theirs alone is leosan agus leosan amháin an teachthis brother of theirs an deartháir seo acua friend of theirs cara leo, cara dá gcuidhe was no friend of theirs níorbh aon chara dóibh évictory was theirs bhí buaite acu, bhí leo
2 pronoun informal their housea dteachsan  c m uan teach s'acusanwe went round to theirs chuamar go dtí a dteachsan, chuamar go dtí an teach s'acusan, chuamar tigh s'acusan
Taispeáin iontráil iomlán 
3 pronoun expressing authorshipthat book of theirs an leabhar sin leo, an leabhar sin dá gcuid