An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

the worst

1 noun most unpleasant, difficult etc thingan rud is measathat isn't the worst you could buy ní hé sin an ceann is measa a d'fhéadfá a cheannachthe black ones are the worst is iad na cinn dhubha is measa, is iad na cinn dhubha na cinn is measaI'm over the worst now tá an chuid is measa curtha díom anois agamhe's not the worst ní hé is measathe winter was one of the worst in years bhí an geimhreadh ar cheann de na cinn ba mheasa le bliantathey're the worst for withholding information is iadsan is measa maidir le heolas a cheiltshe was the worst for it in the end í féin a bhí thíos leis i ndeireadh na dálait's the worst of traits is é an tréith is measa ar fad éthe weather was the worst of all ba í an aimsir an rud ba mheasa ar fadthat was the worst of it b'in an chuid ba mheasa den scéalthe worst of it is that we're stuck here is é an rud is measa faoi go bhfuilimid sáinnithe anseo, is é donas an scéil go bhfuilimid sáinnithe anseo 2 noun most negative likelihood an rud is measashe's thinking the worst an droch-scéal atá á thuar dihe always sees the worst of people feiceann sé an taobh is measa de dhaoine i gcónaíif that's the worst that could happen más é sin an rud is measa a d'fhéadfadh tarlú
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun sb's most negative traitsan tréith is measait brings out the worst in me spreagann sé an t-olc ionamthey bring out the worst in each other i dteannta a chéile is measa iad 4 noun lowest in rankingI was the worst at school ba mé an duine ba mheasa ar scoil, mise ba mheasa ar scoilshe's the worst at singing is í is measa ag canadh, is í an t-amhránaí is measa íthose roads are some of the worst in the county tá na bóithre sin ar na cinn is measa sa chontaemy poem was the worst of them ba é mo dhánsa an ceann ba mheasa acuhe's the world's worst at planning is é an duine is measa amuigh é ag pleanáil, tá an donas ceart air ag pleanáil → féach worst

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile