An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: the clap · the flag · the lads · the lame · the lash · the last · the slam · the Man · the Ram · the bar
  • EN > GA
  • GA > EN

the law

noun POLICE, informal policena gardaí  c m una póilíní  c m una péas  c m u → féach law

law

1. noun LAW, POL official rule or set of rules2. noun LAW body of laws3. noun ED, EMPL, LAW subject of study, profession4. noun SCI received explanation5. noun general truth6. noun SPOR rule of game7. noun REL religious or moral rule
phrases
1 noun LAW, POL official rule or set of rulesdlí masc4  c m ulaw against smoking dlí i gcoinne caitheamh tobaclaw on racism dlí maidir le ciníochaslaw of libel dlí an leabhail under the law faoin dlíto pass a law dlí a rithto enact a law dlí a achtúto break a law dlí a bhriseadhcopyright law dlí an chóipchirtcoursing law dlí cúrsála 2 noun (also the law) LAW body of lawsan dlí  c m u under the law de réir an dlí, faoin dlíby law de réir an dlí that's against the law tá sé sin in aghaidh an dlí to be required by law to do sth ceangal dlí a bheith ort rud a dhéanamh, dualgas faoin dlí a bheith ort rud a dhéanamh they're above the law tá siad beag beann ar an dlí to break the law (also to flout the law) an dlí a bhriseadh, an dlí a shárú to obey the law an dlí a chomhlíonadh, an dlí a choinneáil, géilleadh don dlí to enforce the law (also to uphold the law) an dlí a chur i bhfeidhm the law of the land dlí na tíre to stay within the law (also to act within the law, to operate within the law) cloí leis an dlí, gan an dlí a shárú
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun ED, EMPL, LAW subject of study, professiondlí masc4  c m uhe has a law degree tá céim sa dlí aigeshe entered law chuaigh sí leis an dlíhe's doing law tá sé ag gabháil don dlí 4 noun SCI received explanationdlí masc4  c m uthe laws of physics dlíthe na fisicenatural laws dlíthe nádúrthaOhm's law dlí Ohm 5 noun usually humorous general truthriail fem5  c m uthe first law of politics an chéad riail sa pholaitíocht 6 noun SPOR rule of gameriail fem5  c m u 7 noun REL religious or moral ruledlí masc4  c m uriail fem5  c m uthe law of God dlí Démoral law dlí moráltaunder Islamic law faoin dlí Ioslamach
phrases

to be a law unto yourself

bheith ar do chomhairle féindéanamh mar is áil leat

to go to law

dul chun na cúirtedul chun dlí

to take the law into your own hands

an dlí a ghlacadh ort féin

the law is an ass

níl sa dlí ach amaidí mhór

the law of averages

dlí na meán

the law of the jungle

an té atá thíos buailtear cos aircloíonn neart ceart

there's no law against sth

(also

there's no law against doing sth

) informalníl aon chosc ar rudníl aon dlí in aghaidh ruda

there ought to be a law against sth

(also

there ought to be a law against doing sth

) informalba cheart go mbeadh cosc ar rudba chóir go mbeadh dlí ann in aghaidh ruda

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile