An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: -word · sward · sworn · word · byword · reword · password · -worn · award · chord
  • EN > GA
  • GA > EN

sword

nounclaíomh masc1  c m u to draw a sword claíomh a tharraingt

the sword

noun violence, forcean claíomh  c m uan lámh láidir
phrases

the pen is mightier than the sword

proverb is treise an peann ná an claíomh

he who lives by the sword dies by the sword

proverb an té a ghlacann an claíomh is leis an gclaíomh a thitfidh sé

to beat swords into ploughshares

(also

to turn swords into ploughshares

) na claimhte a thiontú ina soic chéachta

to put sb to the sword

1 to kill sbduine a mharúduine a chur chun báisduine a bhású 2 to beat sb in competition an lámh in uachtar a fháil ar dhuineDonegal put Mayo to the sword fuair Dún na nGall an lámh in uachtar ar Mhaigh Eo

the sword of justice

claíomh an chirtclaíomh na córa

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile