An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

suffocate

1 verb asphyxiate
TRANSITIVEplúch verb  c m umúch verb  c m uthey were suffocated by the heat phlúch an teas iad
INTRANSITIVEhe suffocated in the smoke plúchadh sa toit é
they suffocated to death fuair siad bás de bharr a bplúchta
2 verb suppress TRANSITIVEtacht verb  c m uplúch verb  c m umúch verb  c m uthese policies are suffocating the economy tá na polasaithe seo ag tachtadh an gheilleagairI felt suffocated by life in New York bhí an saol i Nua-Eabhrac do mo phlúchadh, bhí an saol i Nua-Eabhrac do mo mhúchadhshe was trying to suffocate the laughter bhí sí ag iarraidh na gáirí a mhúchadh, bhí sí ag iarraidh cúl a choinneáil ar an ngáire

suffocating

adjectiveplúchtach adj1  c m umúchtach adj1the suffocating atmosphere an t-atmaisféar plúchtachthe suffocating heat an teas plúchtachthe smell of meat was suffocating bhí boladh na feola an-láidir, phlúchfadh boladh na feola thúit's suffocating in there phlúchfadh sé thú istigh ansin