An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: stocks · stocky · shock · smock · sock · stack · stick · stook · stork · stuck
  • EN > GA
  • GA > EN

stock

noun
adjective
verb
phrases
noun
1 noun COMM goods available to sellstoc masc1  c m uwe don't have it in stock níl sé againn i stocit's out of stock tá sé as stoc, níl sé i stoc buy them while stocks last ceannaigh iad fad a bheidh siad i stoc, ceannaigh iad sula mbeidh siad ar fad díolta 2 noun amount available; total amountstoc masc1  c m ufuel stock stoc breoslafish stocks are being destroyed tá an stoc éisc á dhíothú
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun of knowledge, ideas etcstock of knowledge stór eolais 4 noun FIN (especially US) share in a businessstoc masc1  c m u stocks and shares stoic agus scaireanna 5 noun COOK base for sauce etcstoc masc1  c m u 6 noun AGR farm animalsstoc masc1  c m ubeostoc masc1  c m u 7 noun BOT, ZOOL species of plant, animalstoc masc1  c m upór masc1  c m u 8 noun type of family sb comes fromsliocht masc3  c m upór masc1  c m umianach masc1  c m ushe's of Irish stock is de shliocht Éireannach í, is de phór Éireannach í, tá mianach Éireannach intihe comes from farming stock de shliocht feirmeoirí é, feirmeoirí a bhí ina shinsir roimhe 9 noun BOT, HORT planttonóg chladaigh 10 noun SPOR (in shooting) part of gunstoc masc1  c m u 11 noun BOT trunk, stemstoc masc1  c m u 12 noun PHOT unprocessed filmstoc masc1  c m u 13 noun TRANSP of railwaystoc masc1  c m u
adjective
14 adjective often used (not meaningful)seanchaite adj3  c m ustock phrase frása seanchaite 15 adjective especially THEAT, CINE, LIT usual, not originalit was just another stock plot ní raibh ann ach an seanphlota céanna arís, ní raibh de phlota ann ach an seanscéal céanna arís
verb
16 verb COMM have for sale TRANSITIVEbheith i stoc agbheith ar díol agsupermarkets are stocking organic food tá bia orgánach i stoc ag ollmhargaíwe stock a wide range of DVDs tá rogha leathan DVDanna ar díol againn 17 verb COMM provide for sale, put on shelves TRANSITIVEstocáil verb  c m uhe stocks shelves bíonn sé ag stocáil seilfeanna
phrases

on the stocks

ar na bacáina wind farm is on the stocks tá feirm ghaoithe ar na bacáin

sb's stock is high/low

(also

sb's stock rises/falls

) their stock is high tá dea-chlú orthu

to take stock

do mhachnamh a dhéanamh

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile