An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: stiff · stiffly · stiffs · stifle · stiffness · stifling · Liffey · chiffon · differ · griffin
  • EN > GA
  • GA > EN

stiffen

1. verb of joint, limb2. verb of material, structure etc 3. verb grow tense4. verb make more severe5. verb (of opposition, resistance etc) intensify6. verb COOK of egg whites, cream 7. verb of wind 1 verb of joint, limb INTRANSITIVEéirigh strompthamy back was stiffening bhí mo dhroim ag éirí strompthahis fingers are stiffening up with arthritis tá a mhéara stromptha leis an airtríteas 2 verb of material, structure etc
INTRANSITIVEstalc verbéirigh righin PhrV
TRANSITIVEstalc verbdéan righin
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb grow tense INTRANSITIVEsioc verb  c m ushe stiffened with fear shioc sí leis an eagla 4 verb make more severe TRANSITIVEgéaraigh verbdéan níos déinedéan níos géirethe penalty has been stiffened tá an pionós níos déine anois 5 verb (of opposition, resistance etc) intensify
TRANSITIVEgéaraigh verb  c m uneartaigh verb  c m uit stiffened their resolve rinne sé níos diongbháilte iadthey've stiffened their opposition to the bill tá siad níos láidre ná riamh i gcoinne an bhille
INTRANSITIVEéirigh níos géiregéaraigh verb  c m uneartaigh verb  c m ucompetition from other stores stiffened d'éirigh an iomaíocht ó shiopaí eile níos géire
6 verb COOK of egg whites, cream INTRANSITIVEramhraightiubhaigh 7 verb of wind INTRANSITIVEneartaigh verbgéaraigh verb  c m uthe wind stiffened neartaigh an ghaoth