An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

stand out

1 (v + adv) stick out INTRANSITIVEseas amach  c m ubheith feiceálach  c m uthe rocks stand out from the landscape seasann na carraigeacha amach ón tírdhreach, tá na carraigeacha feiceálach sa tírdhreach 2 (v + adv) be visible INTRANSITIVEseas amach  c m ubheith feiceálach  c m uthe pictures stand out against the text seasann na pictiúir amach sa téacsit isn't easy to stand out in a crowd is deacair bheith suaithinseach i lár slua
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) be superior INTRANSITIVEseas amach  c m uthis film stands out from her other films seasann an scannán seo amach ó na scannáin eile dá cuid, is díol suntais an scannán seo i gcomórtas leis na scannáin eile a rinne síshe stood out as an example to others b'iontach an eiseamláir do dhaoine eile íit stands out in my memory beidh cuimhne agam air go deo 4 (v + adv) oppose or support INTRANSITIVEto stand out against sth seasamh in aghaidh ruda, an fód a sheasamh in éadan ruda, seasamh i gcoinne rudato stand out for sth seasamh ar son ruda, cur ar son ruda → féach stand