An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: spoil · boil · coil · foil · oil · sail · sol · soul · toil · broil
  • EN > GA
  • GA > EN

soil

1. noun GEOL, HORT earth2. noun country3. verb make sth dirty4. verb HEALTH defecate5. verb damage sb's reputation etc
phrases
1 noun GEOL, HORT earthcré fem4  c m uithir fem5he prepared the soil for the plants réitigh sé an chré do na plandaísoil erosion creimeadh ithreach, ithirchreimeadh 2 noun countrytalamh masc  c m utír fem2  c m uhe returned to his native soil d'fhill sé ar a fhód dúchais, d'fhill sé ar a thír dhúchaison foreign soil ar an gcoigríoch, i dtír iasachta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb make sth dirty TRANSITIVEsalaigh verb  c m ushe soiled the bed shalaigh sí an leaba, chac sí sa leaba informalthe floor was soiled with dirt bhí salachar ar an urlár 4 verb HEALTH defecate
TRANSITIVEto soil yourself tú féin a shalú, cac a dhéanamh i do bhríste informalhe soiled himself shalaigh sé é féin, bhí timpiste aige ina bhríste, rinne sé cac ina dhrár informal
INTRANSITIVEtú féin a shalúthe patient is soiling constantly bíonn an t-othar á shalú féin an t-am ar fad, bíonn an t-othar ag cac ina bhríste an t-am ar fad informal
5 verb damage sb's reputation etc TRANSITIVEmill verbtarraing smál arhis reputation was soiled by the rumour tharraing an ráfla smál ar a cháil
phrases

to not soil your hands

I wouldn't soil my hands with that crowd ní shalóinn mo lámha leis an dream sin, ní náireoinn mé féin leis an dream sin

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile