An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

settle down

1 (v + adv) get comfortable INTRANSITIVEsocraigh verb  c m uneadaigh verb  c m usoiprigh verb  c m uI settled down on the sofa neadaigh mé síos ar an tolg, dheasaigh mé mé féin ar an tolgshe settled down in the corner and read a book bhuail sí fúithi sa chúinne gur léigh sí leabharto settle down to study luí isteach ar an staidéar 2 (v + adv) become/cause to become calm and quiet
INTRANSITIVEsocraigh verb  c m usuaimhnigh verb  c m usettle down! socraigh síos!, lig fút!, glac staidéar!, tóg bog é!
TRANSITIVEsocraigh verb  c m usuaimhnigh verb  c m uyou need to settle yourself down! caithfidh tú tú féin a shocrú síos!
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) become stable or normal again INTRANSITIVEsocraigh verb  c m usocraigh síos  c m uthings will eventually settle down socróidh rudaí síos i ndeireadh na dála, níl tuile dá mhéad nach dtránn proverb 4 (v + adv) cause to become stable or normal again TRANSITIVEcuir ina cheartto settle things down rudaí a chur ina gceart 5 (v + adv) start to live a steady life INTRANSITIVEsocraigh síos  c m ushe got married and settled down phós sí agus shocraigh sí síos → féach settle