An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

set down

1 (v + adv) record in writing TRANSITIVEbreac síos  c m uscríobh síos  c m uI want it set down in writing tá mé á iarraidh ar pár, tá mé á iarraidh ar páipéar 2 (v + adv) establish (rules, criteria etc) TRANSITIVEleag síos  c m uwe must set down clear rules ní mór dúinn rialacha soiléire a leagan síos
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) classify/consider (sb/sth) as TRANSITIVEcuir síos dohe was set down as a very wise man cuireadh síos dó gur fear an-chríonna a bhí ann, bhí sé ráite faoi gur fear an-chríonna a bhí ann 4 (v + adv) TRANSP allow (passenger) to get out TRANSITIVElig amach  c m uscaoil amach  c m uto set down passengers paisinéirí a ligean amach, ligean do phaisinéirí tuirlingt 5 (v + adv) (US) SPOR put out (batter) TRANSITIVEcuir amach  c m u 6 (v + adv) AERO (of aircraft) land INTRANSITIVEtuirling verb  c m uleaindeáil verb  c m u 7 (v + adv) (US) attribute to a cause TRANSITIVEan milleán a leagan aran locht a chur arhe set it down to ignorance chuir sé an locht ar aineolas; aineolas ba chúis leis, dar leis → féach set