An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: teethe · sweetie · beetle · scythe · soothe · swathe · teeth · seething · sweetheart · blether
  • EN > GA
  • GA > EN

seethe

1. verb person: with anger2. verb liquid etc3. verb crowd4. verb place 1 verb person: with anger INTRANSITIVEbheith ag fiuchadhbheith le ceangalbheith coipthehe seethed in silence bhí sé le ceangal ach d'fhan sé ina thost, bhí bruith thoinne air ach d'fhan sé ina thostthey're still seething at what she said tá siad fós ag fiuchadh faoina raibh le rá aicithe country seethed with rebellion bhí an tír coipthe le ceannairc, bhí an tír i mbroid le ceannairc'It's my land,' he seethed. 'Is liomsa an talamh,' ar sé agus é réidh le ceangal. 2 verb liquid etc INTRANSITIVEbruith verb  c m ucoip verb  c m ufiuch verb  c m uthe tide seethed bhí an fharraige coipthethe bucket seethed with worms bhí an buicéad beo le péisteanna
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb crowd INTRANSITIVEcoip verb  c m uborr verb  c m upeople seethed over the barricades tháinig daoine ina dtuile thar na bacainníthe crowd seethed at the gate bhí an slua ag cur thar maoil taobh amuigh den gheata, bhí borradh faoin slua taobh amuigh den gheata 4 verb place INTRANSITIVEbheith beo  c m uthe temple is seething with tourists tá an teampall beo le turasóirí, tá na turasóirí ina dtuile sa teampallthe streets are seething with thieves tá na sráideanna breac le gadaithe, tá na sráideanna dubh le gadaithe, tá na sráideanna lom lán le gadaithe

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile