An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: seamy · steam · beam · ream · scam · sea · seal · sear · seas · seat
  • EN > GA
  • GA > EN

seam

noun
verb
phrases
noun
1 noun CRAFT in sewing, garmentuaim fem3  c m uthe seams of his coat uamanna a chóta 2 noun CRAFT jointséama mascseams of plaster séamaí plástrálathe seams in the boat's hull siúntaí chabhail an bháid
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun SPOR on cricket balluaim fem3  c m u 4 noun line, channelcolm masc1  c m ulorg masc1  c m uroc masc1  c m u 5 noun IND, GEOL layer of mineralsíog fem  c m ucuisle fem4  c m uféith fem2  c m ua gold seam síog óir 6 noun supply of sth valuabletobar masc1  c m ufoinse fem4  c m ua rich seam of talent foinse shaibhir tallann 7 noun presence, traceféith fem2  c m urian masc1  c m ua seam of hope léaró dóchais, snáithín dóchais
verb
8 verb CRAFT join by sewing TRANSITIVEfuaigh verb  c m uuaim verb  c m uto seam the sides of the jumper taobhanna an gheansaí a fhuáil le chéile 9 verb make line or channel TRANSITIVEroc a dhéanamh ideep wrinkles seamed her face bhí a héadan lán le roic
phrases

to be bursting at the seams

(also

to be bulging at the seams

) bheith ag cur thar maoilbheith i gcruth pléascthabheith i riocht pléascthathe bag was bursting at the seams bhí an mála lán go béal, bhí an mála i riocht pléascthathe system is bursting at the seams tá an córas faoi bhrú an-mhór

to fall apart at the seams

(also

to come apart at the seams

) 1 failtitim as a chéilethe plans are coming apart at the seams tá na pleananna ag titim as a chéile 2 break down psychologicallytitim as a chéilehe's falling apart at the seams since she died tá sé ag titim as a chéile ó fuair sí bás, níl cuma ná caoi air ó bhásaigh sí
  • EN > GA
  • GA > EN

seam

Cuardach Droim ar Ais

- NB Is foclóir Béarla-Gaeilge é seo. Tuilleadh eolais...