An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: saute · solute · statute · acute · dilute · elute · flute · saline · salted · salter
  • EN > GA
  • GA > EN

salute

noun
verb
phrases
noun
1 noun MIL formal gesture to officercúirtéis fem2 to give a salute cúirtéis a dhéanamh, cúirtéis a thabhairt to return a salute cúirtéis a fhreagairt 2 noun MIL discharge of gunscúirtéis fem221-gun salute cúirtéis 21 gunna
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun gesturecúirtéis fem2a fascist salute cúirtéis fhaisisteachhe gave us a one-fingered salute thug sé an mhéar fhada dúinn 4 noun tributeómós masc1  c m uthe CD is a salute to a great musician is comhartha ómóis é an CD do cheoltóir iontachhis first words were a salute to the people of Ireland thug sé ómós do mhuintir na hÉireann i dtús a chuid cainte
verb
5 verb MIL make formal gesture to officer
INTRANSITIVEcúirtéis a dhéanamhcúirtéis a thabhairt
TRANSITIVEcúirtéis a dhéanamh docúirtéis a thabhairt do
6 verb acknowledge sb/sth TRANSITIVEthe police saluted the coffin rinne na péas cúirtéis don chónrahe turned to salute the crowd thiontaigh sé le beannú don slua 7 verb greet sb TRANSITIVEbeannaigh do PhrVshe saluted him with a smile bheannaigh sí dó agus aoibh an gháire uirthi 8 verb SPOR, MIL raise sword TRANSITIVEcúirtéis a dhéanamh docúirtéis a thabhairt do 9 verb pay tribute to TRANSITIVEómós a thabhairt domol verb  c m uI salute his courage molaim a mhisneachtoday we salute the bravery of our soldiers tugaimid ómós inniu do chrógacht ár gcuid saighdiúirí
phrases

in salute

1 as mark of respectmar chomhartha ómóiswe all stood in salute sheasamar uilig mar chomhartha ómóis 2 as sign of greetinghe raised his hat in salute to us d'ardaigh sé a hata ag beannú dúinn 3 as sign of victory, celebrationmar chomhartha ceiliúrthahe raised his arms in salute when he scored d'ardaigh sé a lámha ag ceiliúradh nuair a scóráil sé

to take the salute

MIL an chúirtéis a ghlacadh