An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: rub out · run-out · prune out · bung out · burn out · drum out · grub out · hunt out · iron out · rout out
  • EN > GA
  • GA > EN

run out

1 (v + adv) have none left INTRANSITIVErith as PhrV  c m uthey ran out of money rith siad as airgead, bhí a gcuid airgid caite, ní raibh aon airgead fágtha acubring some food - I've run out tabhair roinnt bia leat - níl greim fágtha agam féin 2 (v + adv) (of supply) be exhausted INTRANSITIVEtime ran out bhí an t-am caite, ní raibh aon am fágthabefore the food runs out sula mbeidh an bia rite, sula mbeidh an bia ídithethe milk had run out bhí an bainne rite, ní raibh aon bhainne fágtha
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) (of battery etc) go dead INTRANSITIVEtéigh in éag  c m uif the battery runs out má théann an cadhnra in éag, má chliseann ar an gcadhnrathe phone ran out of charge rith an guthán as cumhacht, ní raibh cumhacht ar bith fágtha sa ghuthán 4 (v + adv) have no ink left INTRANSITIVEtriomaigh verb  c m umy pen ran out thriomaigh mo pheannthe printer has run out of ink níl aon dúch fágtha sa phrintéir, tá an dúch sa phrintéir ídithe 5 (v + adv) BUS-ADM, LAW (of contract etc) expire INTRANSITIVEtar chun críchethe contract runs out next month tiocfaidh deireadh leis an gconradh an mhí seo chugainn, tiocfaidh an conradh chun críche an mhí seo chugainn 6 (v + adv) SPOR in cricket, get batsman out TRANSITIVErith as PhrV  c m u → féach run

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile