An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: grout · route · trout · bout · gout · lout · out · pout · root · rot
  • EN > GA
  • GA > EN

rout

1 verb utterly defeat TRANSITIVEcloígh verb  c m utreascair verb  c m usléacht a dhéanamh arthey utterly routed the enemy chloígh siad an namhaid amach is amach, scaip siad an namhaid soir siarthe army was routed from the town cuireadh an ruaig ar an arm as an mbaile, cuireadh an teitheadh ar an arm as an mbaile 2 noun utter defeatgreadadh masc  c m usléacht masc3treascairt fem3the rout of the party in the election was a shock ba mhór an t-ionadh an scrios a rinneadh ar an bpáirtí sa toghchán, ní raibh aon súil leis an ngreadadh a fuair an páirtí sa toghchán
phrasal verbs

rout out

1 (v + adv) track down TRANSITIVEaimsigh verb  c m ubheith sa tóir arwe're trying to rout out the pushers táimid ag iarraidh na mangairí a aimsiú, táimid sa tóir ar na mangairí 2 (v + adv) remove, root out TRANSITIVEruaig verb  c m uan ruaig a chur arit's time to rout out sexism from the workplace tá sé in am gnéasachas a ruaigeadh as an ionad oibre 3 DIY (v + adv) cut (groove, shape) TRANSITIVEcuasphlánáil verbto rout out a hole in the timber poll a chuasphlánáil san adhmad