An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: -rooted · booted · looted · roofed · rotted · sooted · -footed · fronted · frosted · roasted
  • EN > GA
  • GA > EN
Foirm de root » is ea rooted

rooted

1 adjective feeling, opinion, etcfadbhunaithedaingean  c m uit gave her a rooted dislike of all strangers bhí gráin dhaingean aici ar strainséirí dá bharr, bhí an ghráin shíoraí aici ar strainséirí ar an ábhar sinhis hatred for them is rooted in the past tá cloch sa mhuinchille aige dóibh 2 adjective HORT, BOT plantfréamhaithefréamhach

-rooted

1 adjective BOT, HORT plantdeep-rooted plants flourish here fásann plandaí a bhfuil fréamhacha doimhne orthu go maith anseo 2 adjective basedthe project is based around locally-rooted partnerships tá an tionscadal bunaithe ar pháirtíochtaí atá fréamhaithe sa cheantarhe's a classically-rooted composer who loves rock is cumadóir é a bhfuil a chuid fréamhacha sa cheol clasaiceach agus gur breá leis an rac-cheol
phrases

rooted to the spot

I was rooted to the spot with fear bhí mé i mo staic leis an eaglahe was left rooted to the spot fágadh ina staic é, rinneadh stangaire de

rooted

1 adjective having origins inthe conflict is deeply rooted in economic problems fadhbanna eacnamaíochta an bhunchúis atá leis an gcoimhlintthe story is rooted in historical events tá an scéal bunaithe ar eachtraí staire 2 adjective firmly fixedshe was left rooted to the spot fágadh ina staic íthey were rooted to the bottom of the league bhí siad sáinnithe ag bun na sraithe → féach root

Iontrálacha Gaolmhara