An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: rescuer · residue · resale · reside · resize · rest cure · resume · resolute · resource · reschedule
  • EN > GA
  • GA > EN

rescue

1 nountarrtháil fem3  c m u to come to sb's rescue duine a tharrtháil, tarrtháil a thabhairt ar dhuine, teacht i dtarrtháil ar dhuinethe rescue of the banking sector tarrtháil na hearnála baincéireachtathe computer comes to the rescue an ríomhaire réiteach na faidhbeair rescue aertharrtháil
modifiertarrthálarescue divers tumadóirí tarrthálarescue plan plean tarrthála
2 verb person, animal TRANSITIVEtarrtháil verb  c m uone man was rescued from the sea last night tarrtháladh fear amháin ón bhfarraige aréir, rinneadh tarrtháil ar fhear amháin ón bhfarraige aréir
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb object, building, company, etc TRANSITIVEtarrtháil verb  c m utabhair slán verbsábháil verb  c m uthe government moved to rescue the bank ghníomhaigh an rialtas chun an banc a tharrtháil

the rescued

nouniad siúd a tarrtháladhiad siúd a ndearnadh tarrtháil orthuthe rescued were brought ashore tugadh na daoine a tarrtháladh i dtír

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile