An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: re-mark · Denmark · remarry · debark · embark · remain · remake · remand · trademark · rosemary
  • EN > GA
  • GA > EN

remark

1 noun commentI didn't like her remark níor thaitin an méid a dúirt sí liomhe made a remark about the case dúirt sé rud éigin faoin gcáswhat were her closing remarks cad é a dúirt sí mar fhocal scoir? 2 noun act of noticingsuntas masc1  c m uaird fem2  c m uthe house invites remark díol suntais é an teach worthy of remark (also deserving of remark) díol suntais, díol spéiseit's worthy of remark that they were all men is díol suntais gur fir ar fad a bhí iontu, is spéisiúil gur fir ar fad a bhí iontu subject of remark (also object of remark) ábhar caintethe dispute became the subject of remark bhí an t-aighneas ina ábhar cainte, bhí daoine ag caint faoin aighneas
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb
TRANSITIVEabair verb  c m uluaigh verb  c m uEoghan remarked that the room was hot dúirt Eoghan go raibh an seomra te, luaigh Eoghan go raibh an seomra te
INTRANSITIVEluaigh verb  c m uI remarked on it a few times luaigh mé cúpla uair é'It's unbelievable,' he remarked. 'Tá sé dochreidte,' a dúirt sé.he remarked that I wasn't qualified dúirt sé nach raibh mé cáilithe, luaigh sé nach raibh mé cáilithe

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile