An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: resign · deign · feign · rein · foreign · realign · benign · design · redesign · align
  • EN > GA
  • GA > EN

reign

1. verb rule as monarch2. verb be very important or powerful3. verb be the dominant feature4. noun time when a monarch rules5. noun time when sb or sth is important or powerful 1 verb rule as monarch
INTRANSITIVEbheith i réimbheith i gcoróinshe reigned for ten years bhí sí i réim ar feadh deich mbliana, bhí sí ina banríon ar feadh deich mblianahe reigned over Connacht bhí sé i réim i gConnachta, bhí sé ina rí ar Chonnachta
TRANSITIVEbheith i réim ihe reigned Ireland from 1002 to 1014 bhí sé i réim in Éirinn ó 1002 go 1014, bhí sé ina rí ar Éirinn ó 1002 go 1014
2 verb be very important or powerful
INTRANSITIVEbheith i réimbheith chun tosaigh  c m ubheith thuaswhen communism reigned nuair a bhí an cumannachas i réimAntrim reigned supreme in midfield bhí Aontroim ina máistrí i lár na páirce, bhí ceannas iomlán ag Aontroim i lár an ghoirt
TRANSITIVELeinster reigned European rugby bhí Cúige Laighean ina máistrí ar an rugbaí san Eoraip
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb be the dominant feature INTRANSITIVEconfusion reigned bhí gach rud trína chéile, bhí gach aon ní trí chéilefear and suspicion reigned bhí eagla agus amhras ar chách, bhí eagla agus amhras i dtreischaos reigned from the very beginning bhí cúrsaí ina gcíor thuathail ón tússilence reigned over them bhí siad ciúin, bhí siad ina dtost 4 noun time when a monarch rulesréimeas masc1  c m uin the reign of Brian i réimeas Bhriainduring the reign of Louis XIV i gcaitheamh réimeas Louis XIV, le linn do Louis XIV bheith i réim 5 noun time when sb or sth is important or powerfulréim fem2  c m uthe beginning of the reign of the computer tús réim an ríomhaire, tús ré na ríomhairíKilkenny's reign continues tá Cill Chainnigh fós i réim, Cill Chainnigh is treise i gcónaí