An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bear · dear · ear · fear · gear · hear · near · pear · read · real
  • EN > GA
  • GA > EN

rear

1. adjective at back2. noun backside, bottom3. verb offspring; animals4. verb horse etc
phrases
1 adjective at backcúil  c m udeiridh  c m ua path leads to the rear garden tá cosán ag dul chuig an ngairdín cúilrear wheel roth cúil, roth deiridh 2 noun informal backside, bottomtóin fem3  c m uleath deiridh  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb offspring; animals TRANSITIVEtóg verb  c m uto rear a family clann a thógáil 4 verb horse etc INTRANSITIVEthe horse reared d'éirigh an capall ar a chosa deiridh
phrases

to cover sb's rear

1 (also

to protect sb's rear

) protect against attack from behind duine a chosaint ar ionsaí ón gcúlthe army protected their rear bhí an t-arm á gcosaint ar ionsaí ón gcúl
2 protect yourself from criticism informal, pejorative he covered his rear rinne sé cinnte de go raibh sé féin slán, choinnigh sé a thóin féin slán very informal, choimhéad sé a thóin féin very informal

to be reared on sth

bheith tógtha le rudbheith tógtha ar ruda generation reared on computer games glúin a tógadh le cluichí ríomhaireachta

to bring up the rear

bheith thiar ar deireadh

to rear its head

(also

to rear its ugly head

) the same problem reared its head tháinig an fhadhb chéanna chun cinnracism reared its ugly head at the game bhí an ciníochas le sonrú ag an gcluiche

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile