An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: capture · rupture · enrapture · recapture · fracture · ruptured · mature · nature · pasture · raptor
  • EN > GA
  • GA > EN

rapture

1 noun literary feeling of joyaoibhneas masc1  c m ulúcháir fem2  c m upléisiúr masc1  c m uríméad masc1my misery turned into rapture tháinig aoibhneas in áit an bhróinshe recalls that holiday with rapture cuimhní aoibhne atá aici ar an tsaoire sin, ríméad a bhíonn uirthi ag cuimhneamh ar an tsaoire sin 2 noun expressions of joyaoibhneas masc1  c m ulúcháir fem2  c m uríméad masc1sceitimíní  c m uthe raptures of the children aoibhneas na bpáistí
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb REL transport (sb) to heaven TRANSITIVEan ghlóir a fháil

the Rapture

noun RELan Ghlóir
phrases

in raptures

(also

in rapture

) an-sástafaoi aoibhneaslúcháireachríméadachar mhuin na muicechomh sásta le ríwe were in raptures bhí an t-aoibhneas ag sileadh linn, bhíomar ar mhuin na muice, bhí cluaisíní croí orainn

into raptures

the news sent me into raptures chuir an scéala lúcháir orm, bhí sceitimíní orm nuair a chuala mé an scéalahe went into raptures when he saw the gift bhí sceitimíní air nuair a chonaic sé an bronntanas