An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: purposely · purposive · porpoise · propose · prose · purple · purport · purse · suppose · purposeful
  • EN > GA
  • GA > EN

purpose

1 noun aimcuspóir masc3  c m uaidhm fem2  c m ucúis fem2  c m ueducation has a purpose tá cuspóir leis an oideachas, tá aidhm leis an oideachas, tá cúis leis an oideachasit doesn't fulfil any specific purpose ní bhaineann sé aon chuspóir ar leith amach, níl aon aidhm ar leith leishe achieved two purposes bhain sé dhá chuspóir amach, bhí dhá aidhm aigefor what purpose? cén fáth?, cad chuige?, cad ina thaobh? the alarm serves a purpose tá cúis leis an aláram, tá feidhm leis an aláram fighting serves no purpose obair in aisce í an troid, cén mhaith bheith ag troid?, ní haon mhaitheas é bheith ag bruíontheir sole purpose in doing this was to block her an t-aon chúis a ndearna siad é seo ná chun bac a chur léiwhat's your main purpose in life? cén aidhm is mó atá agat i do shaol?what's the purpose of this new rule? cén cuspóir atá leis an riail nua seo?, cad is cuspóir don riail nua seo?it can only be used for the purpose of self-defence ní féidir é a úsáid ach chun tú féin a chosaintit's used for the purpose of identifying criminals úsáidtear é chun coirpigh a aithintfor the purpose of this article, I'll focus on his novels san alt seo, díreoidh mé ar a chuid úrscéalta; chun críche an ailt seo, díreoidh mé ar a chuid úrscéaltathe main purpose of the internet is to share information is é an príomhchuspóir atá leis an idirlíon ná eolas a roinnt, is é príomhaidhm an idirlín ná eolas a roinntthey came with the purpose of learning Irish tháinig siad le Gaeilge a fhoghlaim, tháinig siad chun Gaeilge a fhoghlaim, tháinig siad d'fhonn Gaeilge a fhoghlaimthe wall wasn't built for that purpose ní hin é an fáth ar tógadh an balla, ní chuige sin a tógadh an balla 2 noun determination to achieve sththere's an air of purpose about them tá cuma orthu go bhfuil a fhios acu cad atá siad a dhéanamhshe applied herself with a purpose to the task luigh sí isteach ar an obair go díograiseachthey played with a sense of purpose bhí siad ag imirt go dícheallach, bhí díocas orthu ag imirt she felt a lack of purpose in her life mhothaigh sí nach raibh aon chuspóir lena saol
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun reasons why sth is neededfeidhm fem2  c m uit has a medicinal purpose tá feidhm leighis leis she registered for tax purposes chláraigh sí chun críche cánach for the purposes of this Act legal chun críche an Achta seo legal
phrases

to defeat the purpose of sth

(also

to defeat the purpose of doing sth

) eating too much food defeats the purpose of exercising baineann barraíocht bia a ithe an mhaitheas as an aclaíocht, ní fiú bheith ag aclaíocht má itheann tú barraíocht bia, cén mhaith bheith ag aclaíocht má itheann tú an iomarca bia?tell the truth or it defeats the purpose of the test inis an fhírinne nó ní fiú an tástáil a dhéanamh

for all practical purposes

tá sé chomh maith agat a ráI was deaf for all practical purposes tá sé chomh maith agat a rá go raibh mé bodhar; bhí mé bodhar, tá sé chomh maith agat a rá

on purpose

d'aon ghnód'aon turashe did it on purpose rinne sé é d'aon ghnó, rinne sé é d'aon turas

to serve its purpose

the computer had served its purpose bhí a chúram déanta ag an ríomhaire, bhí a raibh le déanamh aige déanta ag an ríomhaire

to no purpose

(also

to little purpose

) she asked them for help but to no purpose d'iarr sí orthu cuidiú léi ach ba bheag an mhaith di é, d'iarr sí orthu cabhrú léi ach ba bheag aird a tugadh uirthithe work was to no purpose obair in aisce a bhí ann

to the purpose

it's to the purpose baineann sé le hábhar, tá sé ábharthait's nothing to the purpose níl baint ar bith aige leis an scéal

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile