An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: pull on · pull-in · call in · fall in · fill in · full on · pull up · pull-on · pulling · push in
  • EN > GA
  • GA > EN

pull in

1 (v + adv) get off the road INTRANSITIVEtarraing isteach  c m uhe pulled in behind the lorry tharraing sé isteach ar chúl an leoraí 2 (v + adv) arrive INTRANSITIVEtar isteach  c m uthe train pulled in at nine tháinig an traein isteach ar a naoi
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) attract TRANSITIVEtarraing isteach  c m umeall verb  c m ufestivals pull in tourists tarraingíonn féilte cuairteoirí isteach, meallann féilte cuairteoirí 4 (v + adv) call in TRANSITIVEtarraing isteach  c m utabhair isteach  c m uif she doesn't turn up I'll pull in another singer mura dtagann sise tarraingeoidh mé isteach amhránaí eile 5 (v + adv) (especially US) earn TRANSITIVEtuill verb  c m usaothraigh verb  c m uthe show is pulling in a lot of money tá an seó ag tuilleamh go leor airgid, tá an seó ag déanamh go leor airgid 6 (v + adv) retract TRANSITIVEtarraing isteach  c m ushe pulled in her tummy tharraing sí a bolg isteach 7 (v + adv) stop for questioning TRANSITIVEstop verb  c m utarraing isteach  c m uthe guards were pulling in every second car bhí na gardaí ag stopadh gach dara gluaisteán → féach pull

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile