An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: proposed · proposer · proposal · apropos · profuse · promise · promote · propane · propene · prose
  • EN > GA
  • GA > EN

propose

1. verb formally, officially2. verb intend (to do sth)3. verb (sb) for position4. verb ask sb to marry you
phrases
1 verb formally, officially TRANSITIVEmol verb  c m uit was proposed that a new road be built moladh go dtógfaí bóthar nuahe proposed legislation on guns mhol sé reachtaíocht maidir le gunnaíwe're not proposing altering their functions nílimid ag moladh go n-athrófaí a gcuid feidhmeanna 2 verb intend (to do sth) TRANSITIVEbeartaigh verb  c m uit's proposed to increase the toll tá sé beartaithe an dola a ardú, tá sé i gceist an dola a ardúwe propose organising a meeting tá rún againn cruinniú a eagrúI don't propose asking the manager for permission níl sé i gceist agam cead a iarraidh ar an mbainisteoir, níl lá rúin agam cead a iarraidh ar an mbainisteoir
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb (sb) for position TRANSITIVEmol verb  c m uthe committee proposed him for the job mhol an coiste é don phost, chuir an coiste a ainm chun tosaigh don phost 4 verb ask sb to marry you INTRANSITIVEceiliúr pósta a chur ariarr verb  c m ushe proposed to him chuir sí ceiliúr pósta air, chuir sí forrán pósta air, d'iarr sí é, d'iarr sí air í a phósadh
phrases

to propose a toast

sláinte a ghairmsláinte a fhógairtshe proposed a toast to the bride and groom rinne sí sláinte na brídeoige agus a nuachair a ghairm

man proposes, God disposes

ní mar a shíltear ach mar a chinntítearis tú a dúirt agus ní hé Dia

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile