An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: prized · price · pride · prime · prise · priced · pricey · primed · primer · prince
  • EN > GA
  • GA > EN

prize

noun
adjective
verb
phrases
noun
1 noun for winning, succeedingduais fem2  c m uto win a prize duais a bhuachan, duais a bhaint, duais a fháilhe was awarded a prize for poetry bronnadh duais filíochta airshe carried off the first prize rug sí an chraobh léi 2 noun in lottery etcduais fem2  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun sth very desirableduais fem2  c m upeace is the real prize an tsíocháin atá uainn thar aon rud eile, an tsíocháin an éiric atá uainn, an tsíocháin an rud is luachmhaire againn
adjective
4 adjective relating to a prizeduais- prefprize fund duaischiste 5 adjective prize-winningduaiseprize rose rós duaise 6 adjective outstandingtábhachtach adj1  c m uluachmhar adj1  c m ua prize example of this sárshampla de seo, sampla iontach de seohis prize asset an tsócmhainn is luachmhaire atá aige, an tsócmhainn is tábhachtaí atá aigeone of my prize possessions ceann de na rudaí i mo sheilbh is mó a bhfuil gean agam orthu, ceann de na rudaí is luachmhaire liom dá bhfuil agam 7 adjective informal absoluteamach is amachceart adj1  c m udearg- prefwhat a prize idiot! amadán amach is amach!, dearg-amadán!, amadán cruthanta!
verb
8 verb hold in esteem TRANSITIVEthese plants are prized by collectors bíonn an-tóir ag bailitheoirí ar na plandaí seo
phrases

no prizes for guessing sth

tá a fhios ag an saol mórní gá a insint duittá a fhios ag gach uile dhuinehe asked for more money - no prizes for guessing my response d'iarr sé tuilleadh airgid - ní call dom a rá cén freagra a fuair sé, d'iarr sé tuilleadh airgid - is maith is eol duit cén freagra a fuair sé

prise

(also

prize

)
1 verb remove TRANSITIVEI prised the lid off the can with a screwdriver bhain mé an clár den channa le scriúirehe prised himself out of the chair tharraing sé é féin as an gcathaoir 2 verb leave reluctantly TRANSITIVEshe had to prise herself away from the party b'éigean di í féin a tharraingt ón gcóisir in éadan a cos, d'imigh sí ón gcóisir in aghaidh a tola 3 verb open TRANSITIVEthey prised open the safe d'oscail siad an taisceadán le fórsa 4 verb information, news etc TRANSITIVEwe had to prise the news out of her b'éigean dúinn an scéala a tharraingt aistiI had to prise the truth out of him bhí orm iallach a chur air an fhírinne a insint, bhí orm an fhírinne a bhaint as dá bhuíochas

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile