An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: breach · peach · reach · preacher · preface · prelacy · beach · bleach · broach · leach
  • EN > GA
  • GA > EN

preach

1 verb REL give sermon
INTRANSITIVEseanmóir a thabhairtseanmóireacht a dhéanamhbheith ag seanmóireachthe was preaching to the crowd bhí sé ag tabhairt seanmóra don slua
TRANSITIVEto preach a sermon seanmóir a dhéanamh, seanmóir a thabhairt
2 verb REL publicly proclaim TRANSITIVEcraobhscaoil verb  c m usoiscéalaigh verb
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb advocate
TRANSITIVEmol verb  c m ushe preached caution mhol sí do dhaoine bheith cúramachhe preached the virtues of the government mhol sé an rialtas go hard na spéireto practise what you preach beart a dhéanamh de réir do bhriathair
INTRANSITIVElabhair amach  c m ubheith ag praeitseáilbheith ag cur díothe was preaching against corruption bhí sé ag labhairt amach in éadan na caimiléireachta, bhí sé ag cur de faoi chaimiléireacht
4 verb pejorative advise (pompously) INTRANSITIVEbheith ag seanmóireachtbheith ag praeitseáilthey're tired of being preached at tá siad tuirseach de dhaoine a bheith ag seanmóireacht orthu, tá siad tuirseach den tseanmóireacht
phrases

to preach the gospel

RELan soiscéal a chraobhscaoileadhan soiscéal a scaipeadhan soiscéal a theagasc

to preach the gospel of sth

they're preaching the gospel of cutbacks tá ciorruithe á moladh go haer acu

to preach to the converted

bheith ag múineadh méilí don uan

Iontrálacha Gaolmhara