An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

power plant

noun ELECTRIC
stáisiún cumhachta  c m u

plant

noun
verb
noun
1 noun BOT, HORT living thing that grows in soilplanda masc4  c m utomato plant planda trátaíplant seedling síolphlanda 2 noun sb put in a group to find out secret informationspiaire masc4  c m u
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun IND factorymonarcha fem5  c m uprocessing plant monarcha phróiseála 4 (also power plant) noun IND power stationstáisiún cumhachta  c m u 5 noun IND large machines and equipmentgléasra masc4  c m uplant hire gléasra ar cíos
verb
6 verb HORT, AGR put a seed etc in soil
TRANSITIVEcuir verb  c m uto plant a crop barr a chur
INTRANSITIVEcuir verb  c m uto plant around the trees cur thart ar na crainn
7 verb BOT, HORT use an area for planting TRANSITIVEcuir verb  c m uto plant a vineyard fíonghort a chur 8 verb HORT, AGR plant things somewhere TRANSITIVEcuir verb  c m uto plant a field with potatoes gort a chur faoi phrátaí 9 verb put sth somewhere TRANSITIVEhe planted a kiss on her cheek thug sé póg sa phluc di, phóg sé ar a leiceann íto plant a stake cuaille a shá sa talamhhe planted a header past the keeper bhuail sé an liathróid lena cheann agus chuir isteach thar an gcúl báire íto plant a kick on sb's backside bróg sa tóin a thabhairt do dhuine 10 verb sit down or stand firmly TRANSITIVEhe planted himself on the couch dheasaigh sé é féin ar an tolg 11 verb establish a group somewhere TRANSITIVElonnaigh verb  c m ubunaigh verb  c m uthe government planted a small community there lonnaigh an rialtas pobal beag ansin, d'aistrigh an rialtas pobal beag ansinthe king planted a new town on this site bhunaigh an rí baile mór nua ar an láthair seo 12 verb put sth illegal on sb to make them seem guilty TRANSITIVEcuir i bhfolachcuir faoi cheiltshe planted drugs in my bag chuir sí drugaí i bhfolach i mo mhálahe was accused of planting evidence in her room cuireadh ina leith gur chuir sé fianaise bhréige faoi cheilt ina seomra, cuireadh ina leith gur chuir sé fianaise bhréige i bhfolach ina seomra 13 verb put sb in an organization to find out secret information TRANSITIVEcuir faoi cheiltthe authorities planted spies amongst the staff chuir na húdaráis spiairí i measc na foirne 14 verb put sth somewhere to find out secret information TRANSITIVEcuir verb  c m uthe army planted a tracking device under his car chuir an t-arm gléas rianaithe i bhfearas faoina charr 15 verb put a bomb somewhere TRANSITIVEcuir verb  c m uleag verb  c m uthere's a bomb planted here somewhere tá buama curtha anseo áit éigin, tá buama leagtha anseo áit éigin 16 verb fix a thought in sb's mind TRANSITIVEneadaigh verb  c m uit's you who planted the idea in my head tusa a chuir an smaoineamh i mo cheannto plant doubts in sb's mind amhras a chur ar dhuinethe thought planted itself in my mind neadaigh an smaoineamh i mo cheann