An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: bole · cole · dole · hole · mole · ole · pale · pile · poke · poll
  • EN > GA
  • GA > EN

pole

noun
verb
phrases
noun
1 noun stake, postcuaille masc4polla masc4cleith fem2  c m uspéice masc  c m uelectricity pole cuaille leictreachais 2 noun in skiing, boating, etccuaille masc4
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun treecuaille masc4 4 noun (also fishing pole) FISH simple rodslat fem2  c m uslat iascaireachta 5 noun (also Pole) ASTRON, GEOG of planetpol masc1  c m umol masc1  c m uhe travelled from pole to pole thaistil sé ó mhol go mol 6 noun PHYS, ELECTRIC of magnet, cell, devicepol masc1  c m u 7 noun BIOL of cell, organ etcpol masc1  c m u 8 noun one of two oppositeshis second novel stands at the opposite pole to his first tá an dara húrscéal leis ina mhalairt ghlan ar an gcéad cheann
verb
9 verb of boat TRANSITIVEthey poled the boat bhatáil siad an bád
phrases

I wouldn't touch it with a barge pole

I wouldn't touch it with a barge pole ní rachainn i ngar scread asail dó, ní bhainfinn leis ar ór ná ar airgead

from pole to pole

in a perfect world, democracy would reign from pole to pole ach an saol a bheith ina cheart bheadh an daonlathas i réim sna ceithre hairde

poles apart

the two parties are poles apart tá an dá pháirtí i bhfad ó chéile, tá an domhan mór idir an dá pháirtí

to be up the pole

1 informal wrongthey're up the pole about this one tá siad ar strae faoin gceann seo, tá siad i bhfad as marc faoin gceann seo 2 informal madthat crowd are completely up the pole tá an dream sin glan as a meabhair 3 informal pregnantshe's up the pole tá sí crochta, tá sí ag gabháil aniar

Pole

GEOG
nounPolannach masc  c m uhe's a Pole is Polannach éhe married a Pole phós sé Polannach, phós sé bean as an bPolainn

the Poles

nounna Polannaighmuintir na Polainne

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile